SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zabierzowie

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Wydanie III poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2023. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna Liszka Honorata Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Wielka Brytania Francja

Gatunek

Materiały pomocnicze Romans rycerski Legendy arturiańskie Lektura z opracowaniem

"Panowie miłościwi, czy wola wasza usłyszeć piękną opowieść o miłości i śmierci? To rzecz o Tristanie i Izoldzie królowej." - tak średniowieczny trubadur rozpoczyna tę wzruszającą i zarazem bardzo smutną historię dwojga kochanków skazanych na rozłąkę i cierpienie. Nie mogą żyć bez siebie, ale żyjąc razem skazują się na potępienie świata, bo Tristan kochając Izoldę zdradza swojego seniora, króla Marka, a Izolda staje się wiarołomną żoną, zasługującą na śmierć. Miłość jednak przezwycięża wszelkie przeszkody i choć na tym świecie uczucie Tristana i Izoldy nie mogło trwać, po śmierci połączyła ich miłość wieczna, której już nic zagrozić nie może.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian : część pierwsza trylogii : spisek koronacyjny / Juliusz Słowacki ; opracowali Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 4 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2020. - 131 s. : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Słowacki Juliusz. Rzehak Wojciech. Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849).

Gatunek

Dramat polski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. polska (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian : część pierwsza trylogii. spisek koronacyjny / Juliusz Słowacki ; oprac. Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2015 - 128 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Słowacki Juliusz. Rzehak Wojciech. Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849).

Gatunek

Dramat polski Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian : [część pierwsza trylogii : spisek koronacyjny] / Juliusz Słowacki ; [opracowanie Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 128 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Rzehak Wojciech (1967- ). Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Gatunek

Dramat polski

„Kordian”, a właściwie „Kordian. Część pierwsza trylogii. Spisek koronacyjny” to dramat romantyczny, napisany przez Juliusza Słowackiego w 1833 r. w Genewie, a wydany anonimowo w 1834 r. w Paryżu. Tytułowego bohatera poznajemy jako piętnastoletniego chłopca. Kordian jest młodzieńcem przedwcześnie dojrzałym. Cały swój wolny czas poświęca rozważaniom nad sensem własnej egzystencji. Przeżywa rozczarowania do romantycznej miłości. Podejmuje nieudaną próbę samobójczą. Następnie Kordian wyrusza do Anglii i Włoch. Podczas tej podróży przekonuje się, że światem rządzi pieniądz. Że za pieniądze można kupić wszystko, nawet miłość. Na szczycie góry Mont Blanc, przełomowej dla utworu, Kordian przechodzi metamorfozę. Z nieszczęśliwego kochanka przemienia się w gorliwego patriotę. Postanawia poświęcić się w imię ojczyzny i zabić cara... Dramat „Kordian” jest krytyką niezdolności do romantycznego czynu spiskowca, obezwładnionego moralną rozterką legalizmu i polemiką z postawą Konrada z „Dziadów” Mickiewicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian : [część pierwsza trylogii : spisek koronacyjny] ; [autorzy opracowania Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 128 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Rzehak Wojciech (1967- ). Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kordian (postać fikcyjna) Mikołaj I (cesarz Rosji ; 1796-1855) Słowacki, Juliusz (1809-1849). Materiały pomocnicze

Gatunek

Dramat romantyczny Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Dramat będący polemiką z historiozoficznym projektami zawartymi w III części "Dziadów". Ukazuje losy wrażliwego młodzieńca, który stara się odnaleźć ideę, która pozwoli mu pokierować swoim życiem, a gdy ją już odnajdują w walce o wolność ojczyzny, pada ofiarą swojej wrażliwości i przymusów historii, rządzonej przez siły zła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian : część pierwsza trylogii : spisek koronacyjny / Juliusz Słowacki ; opracowanie Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 128 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Rzehak Wojciech. Ławnicki Lucjan. Liszka Honorata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849).

Gatunek

Dramat polski

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. lit. polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kordian : część pierwsza trylogii : spisek koronacyjny / Juliusz Słowacki ; opracowali Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 128 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Rzehak Wojciech (1967- ). Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kordian (postać fikcyjna) Mikołaj I (cesarz Rosji ; 1796-1855) Słowacki, Juliusz (1809-1849). Dojrzewanie Dramat romantyczny Literatura polska Spisek

Gatunek

Dramat romantyczny Materiały pomocnicze. Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo.

Wydanie "Kordiana" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - "pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Polska pod jarzmem cara - zbrodniarza. Patrioci planują na niego zamach. Jeden z nich, tajemniczy młodzieniec w masce, podejmuje się zabić znienawidzonego tyrana. Wpisuje się tym samym w krąg działań, które zaplanował szatan u progu kolejnego stulecia. Czy mu się powiedzie? Czy ma na tyle odwagi, by działać na rzecz własnego, zniewolonego i upokorzonego narodu? A może Kordian, bo o nim tu mowa, jest zbyt słaby?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. polska (2 egz.)

Książka

W koszyku

Kordian : część pierwsza trylogii Spisek koronacyjny / Juliusz Słowacki ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie ; oprac. Wojciech Rzehak, Honorata Liszka ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011. - 128 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849). Rzehak Wojciech. Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849). Dramat polski

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ludzie bezdomni / Stefan Żeromski ; oprac. Anna Popławska, Honorata Liszka ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 262 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna. Liszka Honorata. Adamus-Ludwikowska Jolanta.

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925) Powieść polska Powieść obyczajowa Literatura polska

Ludzie bezdomni to opowieść o losach lekarza – Tomasza Judyma – wywodzącego się z nizin społecznych, który dzięki ciężkiej pracy i uporowi zdobył wykształcenie i zaangażował się w pomoc ubogim. Droga, którą obrał okazała się niezwykle trudna, gdyż jego bezinteresowna pomoc ludziom ubogim prowadziła do konfliktów z kolegami po fachu. Czy uda mu się zrealizować obrany cel i osiągnąć szczęście? Na drodze Judyma pojawia się Joasia Podborska – uboga szlachcianka, która ze względu na trudną sytuację materialną zostaje zmuszona do tułaczki po domach zamożnych ludzi i pracy w charakterze nauczycielki. Kobieta pragnie jednak czegoś więcej niż pomagać ludziom – marzy o założeniu z Tomaszem rodziny i stworzeniu własnego domu. Czy lekarz pochłonięty pracą na rzecz ubogich znajdzie czas na miłość i życie u boku Joasi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie bezdomni / Stefan Żeromski ; opracowanie Anna Popławska, Honorata Liszka ; ilustracje Ludwikowska Jolanta Adamus. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 262 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna. Ludwikowska Jolanta. Liszka Honorata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925).

Gatunek

Powieść polska Literatura polska

Ludzie bezdomni to opowieść o losach lekarza - Tomasza Judyma - wywodzącego się z nizin społecznych, który dzięki ciężkiej pracy i uporowi zdobył wykształcenie i zaangażował się w pomoc ubogim. Droga, którą obrał okazała się niezwykle trudna, gdyż jego bezinteresowna pomoc ludziom ubogim prowadziła do konfliktów z kolegami po fachu. Czy uda mu się zrealizować obrany cel i osiągnąć szczęście? Na drodze Judyma pojawia się Joasia Podborska - uboga szlachcianka, która ze względu na trudną sytuację materialną zostaje zmuszona do tułaczki po domach zamożnych ludzi i pracy w charakterze nauczycielki. Kobieta pragnie jednak czegoś więcej niż pomagać ludziom - marzy o założeniu z Tomaszem rodziny i stworzeniu własnego domu. Czy lekarz pochłonięty pracą na rzecz ubogich znajdzie czas na miłość i życie u boku Joasi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna (1980- ). Liszka Honorata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925).

Gatunek

Powieść polska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie bezdomni / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Anna Popławska, Honorata Liszka ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 263 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna (filolog). Liszka Honorata. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Lekarze Praca społeczna Polska Zabór rosyjski

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski ; oprac. Anna Popławska, Honorata Liszka ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2009. - 272 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna Liszka Honorata Adamus Ludwikowska Jolanta

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925) Powieść polska Literatura polska Powieść obyczajowa

Cezary Baryka mieszka wraz z rodzicami w Baku w Imperium Rosyjskim. Chce być inżynierem naftowym. Wybuch pierwszej wojny światowej powoduje powołanie jego ojca do wojska. Do Baku dociera rewolucja. Cezary jest w pierwszym okresie zafascynowany rewolucją i manifestacjami. Wkrótce giną jednak jego przyjaciele i dziewczyna. Matka z trudem zdobywa środki do życia. Niedługo potem zostaje aresztowana i umiera. Cezary cudem odnajduje ojca, wraz z którym udaje się w długą i trudną podróż do Polski. Ojciec umiera w drodze. Cezary dociera do Warszawy i odnajduje Szymona Gajowca, dawną miłość swej matki. Bohater książki „ Przedwiośnie ” jest zdziwiony widokiem biedy i ubóstwa zamiast szklanych domów, o których opowiadał mu ojciec, gdy wyruszyli w podróż do Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. polska (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna (literatura). Liszka Honorata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925).

Gatunek

Powieść polska Opracowanie

Jest to jedna z lektur omawianych na lekcjach języka polskiego. Znajdziesz tu jej treść oraz dokładne, wyczerpujące opracowanie lektury autorstwa Anny Popławskiej, które zawiera: notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. lit. polska (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 272 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega.)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna (filolog). Liszka Honorata. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925). Dojrzewanie Literatura polska Powieść Rewolucja Baku (Azerbejdżan) Polska

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Dzieje Cezarego Baryki, który szuka swej drogi życiowej. Losy historii rzucają go po różnych miejscach świata: od Azerbejdżanu po rodzącą się II Rzeczpospolitą. "Przedwiośnie" to ostatnia powieść Żeromskiego, prezentująca panoramiczny obraz państwa polskiego odradzającego się po latach niewoli. Głównym bohaterem swego utworu o młodej ojczyźnie pisarz uczynił człowieka równie młodego. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. polska (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski ; opracowanie Anna Popławska, Honorata Liszka. - Wyd. 3, popr. - Kraków : Greg, cop. 2018. - 272 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Popławska Anna (filolog). Liszka Honorata.

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925).

Gatunek

Powieść polska Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. polska (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 4. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2023. - 272 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura Grega-Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925). Liszka Honorata. Popławska Anna (1980- ). Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925) Rewolucja Świadomość narodowa

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika

Głównym bohaterem utworu jest Cezary Baryka. Pisarz przedstawił jego dorastanie, nabywanie doświadczeń, co jest bezpośrednio związane z faktami historycznymi, jak rewolucja w Rosji, odzyskanie przez Polskę niepodległości (1918 r.) i mozolna odbudowa wszystkich sfer życia w kraju. Cezary urodził się w Baku, gdzie spędził szczęśliwe dzieciństwo. Jego ojciec, Seweryn Baryka, wziął udział w I wojnie światowej, w tym czasie Baku ogarnęły najpierw walki między Ormianami i Tatarami, a potem rewolucja. Krwawe wypadki zdemoralizowały nastolatka - Cezary przestał się uczyć, terroryzował matkę. Swoje błędy zrozumiał dopiero wtedy, kiedy pani Jadwiga Barykowa została aresztowana i zmarła. Cezary zakosztował skrajnej nędzy. Jedyną szczęśliwą chwilą było spotkanie z ojcem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. polska (2 egz.)