SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zabierzowie

209 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel Meaulnes / Alain Fournier, Anna Iwaszkiewiczowa. - Wyd. 2. - Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 214 s. ; 21 cm.

Autor

Alain-Fournier (1886-1914). Iwaszkiewicz Anna (1897-1979).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dzielnice. T. 1 / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 334 s. ; 20 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dzielnice. T. 2 / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 234 s. ; 20 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Telemacha / Louis Aragon ; przeł. Irena Wachlowska ; wiersze przeł. Artur Międzyrzecki. - Warszawa : Czytelnik, 1970. - 152 s. ; 20 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Wachlowska Irena (1907-1979). Międzyrzecki Artur (1922-1996).

Gatunek

Powieść francuska Powieść filozoficzna francuska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielki tydzień / Aragon; tł. Jadwiga Dmochowska ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik ; oprac. graf. Jerzy Jaworowski]. - Warszawa : Czytelnik, 1960. - 709, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Jaworski Jerzy ilustrator DMOCHOWSKA Jadwiga (1893-1962)

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrok śmierci / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska ; [wiersze przeł. Julia Hartwig]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968. - 454, [6] s. ; 18 cm.

(Proza Współczesna)

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Hartwig Julia (1921-2017).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiem, że tu jesteś / Clélie Avit ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 299, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Avit Clélie (1986- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Po wypadku w górach, który pogrążył ją w śpiączce, Elsa nie czuje już ani zimna, ani głodu, ani strachu. Dla kobiety wszystko jest już skończone. Nigdy się nie obudzi. Tymczasem Thibault stracił wszelką ufność po tym, jak jego brat śmiertelnie potrącił dwie dziewczynki. Pewnego dnia w szpitalu Thibault wchodzi przez pomyłkę do sali Elsy. Przysiada na chwilę, żeby się zdrzemnąć. Nie ma obawy, że Elsa w tym stanie go wyda. Milczenie staje się wszakże kłopotliwe, nawet w obecności osoby, która pozostaje w śpiączce. Dlatego mężczyzna zaczyna mówić − nie oczekując odpowiedzi. I chociaż lekarze, przyjaciele i rodzina dawno stracili wiarę, że Elsa kiedykolwiek powróci do żywych, Thibault buduje z nią relację. Czyżby sam był aż w tak silnej rozpaczy? A może dostrzegł w niej coś, czego nikt nie widzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cudownie ocalona / Bahia Bakari przy wspólpracy Omara Guendouza ; [tł. Zuzanna Przypkowska]. - Warszawa : Hachette Polska, 2010. - 157, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Bakari Bahia. Guendouza Omar Przypkowska Zuzanna.

Temat

Bakari, Bahia

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść francuska

Niesamowita opowieść o dziewczynce, która jako jedyna przeżyła katastrofę samolotu. Airbus 310 z ponad 150 pasażerami na pokładzie roztrzaskał się na Oceanie Indyjskim w pobliżu Komorów 30 czerwca 2009 roku. Bahia miała wtedy trzynaście lat i właśnie straciła matkę, która leciała razem z nią na wakacje. Dziewczynka nie umiała pływać i nie zdążyła założyć kamizelki ratunkowej. Uchwyciła się kawałka wraku samolotu i dryfowała po wzburzonym morzu ponad dziewięć godzin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. zagraniczna (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia wynalazcy. Stracone złudzenia / Honoriusz Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 217 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Stracone złudzenia

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Poeta Lucjan de Rubempre - główny bohater powieści - to jedna z tych postaci, które napotkać można w różnych tomach Balzakowskiej "Komedii ludzkiej". "Cierpienia wynalazcy" opisują jeden z etapów jego życia - powrót do domu, na prowincję, po pobycie w Paryżu. Uznawany za lokalną gwiazdę salonów Lucjan czuje się "kimś", nie zauważając, że wpada w zastawioną przez miejscowych intrygantów pułapkę i straszliwie się kompromituje. W efekcie niemal popełnia smobójstwo. Dalsze losy Lucjana zawarte są m.in. w powieściach "Blaski i nędze życia kurtyzany" i "Jak kochają ladacznice".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (2 egz.)

Wypożyczalnia Filii Balice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

Eugenia Grandet / Honoré de Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; wstęp Andrzej Adamski. - Wyd. 5. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 191 s. ; 16 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Adamski Andrzej (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska

,Eugenia Grandet”, pierwsze arcydzieło Balzaca - realisty zawiera w sobie niemal wszystko to, co się potem rozwinie w ,, Komedii ludzkiej” jako kronice społeczeństwa francuskiego okresu Restauracji i monarchii lipcowej. (…) To nie jest powieść o skąpstwie, ani o zdradzonej miłości to opowieść o zwycięstwie pieniądza. (...) Gdy Karol sprzeniewierza się Eugenii to zdradzona zostaje nie tylko miłość, nie tylko przysięgi i pierwsze pocałunki i pierwsze uściski; To zdradzony został świat dobroci i czułości na rzecz świata wyrachowania i okrucieństwa, zdradzone zostały najgłębsze zasady, najświętsze ideały. Teraz dopiero konflikt się rozwiązuje i triumfuje pieniądz, pieniądz perfidny, pieniądz -

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugenia Grandet / Honoriusz Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 1 - Warszawa : Czytelnik, 1967. - 234, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska

…,,Eugenia Grandet”, pierwsze arcydzieło Balzaca – realisty zawiera w sobie niemal wszystko to, co się potem rozwinie w ,, Komedii ludzkiej” jako kronice społeczeństwa francuskiego okresu Restauracji i monarchii lipcowej. (…) To nie jest powieść o skąpstwie, ani o zdradzonej miłości to opowieść o zwycięstwie pieniądza. (...) Gdy Karol sprzeniewierza się Eugenii to zdradzona zostaje nie tylko miłość, nie tylko przysięgi i pierwsze pocałunki i pierwsze uściski; To zdradzony został świat dobroci i czułości na rzecz świata wyrachowania i okrucieństwa, zdradzone zostały najgłębsze zasady, najświętsze ideały. Teraz dopiero konflikt się rozwiązuje i triumfuje pieniądz, pieniądz perfidny, pieniądz – władca. (z przedmowy Jerzego Adamskiego)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fałszywa kochanka / Honore de Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Lissner Studio, 2014. - 52, [2] s. ; 22 cm + 1 CD.

(Klasyka Światowa ; 12)

(Sceny z życia prywatnego / Honoré de Balzac)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Comédie humaine (pol.)

Gatunek

Powieść francuska

Fałszywa kochanka to powieść wydana w 1842 roku jako część Scen z życia prywatnego cyklu Komedia ludzka. Polski arystokrata Adam Łagiński poślubia dziedziczkę równie znakomitej rodziny, Klementynę du Rouvre. Cały czas towarzyszy mu stary przyjaciel z wojska, Tadeusz, który, sam pozostając w cieniu, zajmuje się finansami rodziny, ratując ją praktycznie od ruiny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Modesta Mignon ; Pierwsze kroki ; Albert Savarus / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy, Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1957. - 566 s. ; 21 cm.

(Komedia ludzka : studia obyczajowe : sceny z życia prywatnego / Honoriusz Balzac ; 2)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Balzac Honoré de (1799-1850). Début dans la vie (pol.). Balzac Honoré de (1799-1850). Albert Savarus (pol.). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rogoziński Julian (1912-1980). Balzac Honoré de (1799-1850). Komedia Ludzka ;

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy ; tekst przejrz. i notą opatrzył Julian Rogoziński ; przypisy Jan Nowakowski. - Wyd. 14. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 311, [1] ; 20 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rogoziński Julian (1912-1980). Nowakowski Jan (1908-1991).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Polskapresse, cop. 2006. - 204, [1] s. ; 20 cm.

(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse ; 31)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szuanie ; Namiętność na pustyni / Honoriusz Balzac ; tł. Julian Rogoziński. - Warszawa : "Czytelnik", 1961. - 345, [2] s. ; 21 cm.

(Komedia Ludzka / "Czytelnik". Studia Obyczajowe / "Czytelnik". Sceny z Życia Wojskowego / "Czytelnik" ; 17)

Autor

Balzac Honoriusz. Rogoziński Julian. Balzac Honoriusz. Namiętność na pustyni

Gatunek

Powieść francuska Opowiadanie francuskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki człowiek z prowincji w Paryżu / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 4. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 346 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Balzak Honoriusz (1799-1850) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Po przyjeździe do Paryża Lucjan jest oszołomiony kontrastem pomiędzy stolicą a prowincją. Nie jest w stanie samodzielnie znaleźć swojego miejsca w wielkim świecie, rozpada się jego związek z panią de Bargeton, materialne ubóstwo pogłębia jego poczucie samotności, zaś próby wydania książek każdorazowo kończą się klęską. Od całkowitej depresji ratuje go przyjaźń z filozofem d'Arthezem, który razem z grupą przyjaciół tworzy intelektualne kółko wspierających się wzajemnie przyjaciół, trudniących się sztuką i literaturą, mozolnie zdobywających pozycję w swoich dziedzinach. Lucjan jest jednak zbyt niecierpliwy, by pójść tą drogą; zostaje dziennikarzem. Choć ponownie szokują go obyczaje tego skorumpowanego środowiska, jego talent szybko czyni go liczącą się postacią. Pragnąc zrobić dodatkowo karierę polityczną, dokonuje ryzykownego przejścia z dziennika liberalnego do prasy rojalistów. Atakowany przez dawnych przyjaciół i porzucony przez nowych współpracowników, ponosi jednak klęskę. Angażuje się w dodatku w związek z aktorką Koralią, która umiera na gruźlicę. Zadłużony i przekonany o klęsce, wraca do rodzinnego miasta, by uzyskać - po raz kolejny - pomoc Dawida.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śliczne obrazki / Simone de Beauvoir ; przeł. Czesława i Mirosław Żuławscy. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968. - 148, [4] s. ; 18 cm.

(Proza Współczesna)

Autor

Beauvoir Simone de (1908-1986). Żuławska Czesława (tłumacz). Żuławski Mirosław (1913-1995).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Balice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; tłumaczenie Tadeusz Żeleński-Boy. - Wydanie 6. - Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza", 1987. - 186, [5] stron ; 16 cm.

(Koliber ; 104)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa Romans

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / [odtworzył Joseph Bédier] ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya-Żeleńskiego ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Kama", [1996]. - 142, [2] s. ; 20 cm.

(Lektury szkolne z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)