SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zabierzowie

2 results

Book

In basket

rate

Wymazana / Miha Mazzini ; z języka słoweńskiego przełożyła Marlena Gruda. - Warszawa : Wyszukane, 2020. - 287, [4] strony ; 21 cm.

Author

Mazzini Miha (1961- ) Autor Gruda Marlena (1984- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Samotne matki Słowenia Lublana (Słowenia)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Niepodległa Słowenia, tuż po rozpadzie Jugosławii. Zala Jovanović, Serbka z pochodzenia, od dzieciństwa mieszkająca w Lublanie, właśnie urodziła syna i w szpitalu dowiedziała się, że… nie istnieje. Jej imienia i nazwiska nie ma w rejestrze mieszkańców Słowenii, co wiąże się z drastycznymi konsekwencjami dla niej i dziecka. Zala rozpoczyna rozpaczliwą walkę o prawo do życia dla siebie i syna. [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

There are copies available to loan: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

18 sierpnia biblioteka czynna do godz. 10:30

Book

In basket

rate

Ta żałosna myśl, że nigdy więcej cię nie zobaczę / Rosa Montero ; z języka hiszpańskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Wyszukane, 2023. - 251, [5] stron : fotografie, ilustracje, portrety ; 22 cm.

Author

Montero Rosa (1951- ) Autor Charchalis Wojciech (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Montero, Rosa (1951- ) Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Chemicy Fizycy Pisarze hiszpańscy Poczucie straty Śmierć bliskiej osoby Wdowieństwo Żałoba

Genre/Form

Biografia Esej Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia

Oryginalny esej Rosy Montero, cenionej hiszpańskiej pisarki i dziennikarki. Oryginalny i cenny zwłaszcza z perspektywy polskiego czytelnika, ponieważ bohaterką książki jest Maria Curie-Skłodowska. Montero powiada, że zafascynowała się tą postacią do tego stopnia, że zostało w niej tylko „Pragnienie opowiedzenia jej historii moimi słowami”. Autorka skupia się na specyficznym wycinku biografii Marii Curie. Chodzi o zapiski w dzienniku żałobnym po śmierci męża, Piotra. Montero przeżyła mocno doświadczenie żałoby po odejściu wieloletniego partnera, Pablo Lezcana. W doświadczeniu Marii Curie odnalazła swoje emocje i uczucia towarzyszące przemijaniu. Z takiego konceptu musiał wręcz powstać intrygujący, intymny esej. Montero przegląda się w historii Skłodowskiej. Nie idzie wyłącznie o żałobę, istotny jest całokształt. Oczywiście, punkt wyjścia zasadza się na umieraniu i kulturowo pojętej tematyce funeralnej. Ale! Jest przecież szereg innych tematów, które pisanie o Curie zawsze wywołuje, jak choćby wpływ kobiet na rozwój świata. Ten wątek Montero przedstawia w paradygmacie feministycznym, wspomina wzrastanie w Hiszpanii w latach 60. Esej umożliwia autorom w zasadzie wszystko, ale w moim odczuciu gatunkową pełnię Montero osiąga w tych miejscach, gdzie szkicuje portret wewnętrzny Skłodowskiej. Tekst przypomina wtedy trochę rozwiązywanie zagadki i pozwala na stawianie ciekawych tez, takich jak metodyczny, zaplanowany chłód Marii Curie. Wszystko to w zestawieniu z poszukiwaniem więzi z współczesnością stanowi bardzo dobrą lekturę, którą bardzo polecam. Oprawa twarda, szyta. Poprzednio na liście: „Łzy w deszczu” (p. 15/2012).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

There are copies available to loan: sygn. Lit. popularnonaukowa (1 egz.)

18 sierpnia biblioteka czynna do godz. 10:30