SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zabierzowie

37 wyników

Książka

W koszyku

365 opowieści o zwierzątkach / tekst Michel Amelin[ i in.] ; il. Carlos Busquets ; przekł. Anna Wojdanowska. - Wrocław : MAK, cop. 2007. - 194, [2] s. : il. ; 30 cm.

Autor

Amelin Michel (1955-). Busquets Carlos. Wojdanowska Anna.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Zwierzęta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pomelo się zastanawia / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [92] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980-). Skalska Katarzyna. Chaud Benjamin (1975-).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mój sen o... balerinie / pomysł Nathalie Bélineau ; rys. Chiara Bordoni, tekst Émilie Beaumont ; [tł. Ewa Ziółkowska-Darmas]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Bordoni Chiara. Beaumont Émilie (1948-). Bélineau Nathalie Oprac. Ziółkowska-Darmas Ewa.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mój sen o... koniku / pomysł Nathalie Bélineau ; rys. Chiara Bordoni, tekst Émilie Beaumont ; [tł. Ewa Ziółkowska-Darmas]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Bordoni Chiara. Beaumont Émilie (1948-). Bélineau Nathalie Oprac. Ziółkowska-Darmas Ewa.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mój sen o... wróżce / pomysł Nathalie Bélineau ; rys. Chiara Bordoni, tekst Émilie Beaumont ; [tł. Ewa Ziółkowska-Darmas]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Bordoni Chiara. Beaumont Émilie (1948-). Bélineau Nathalie Oprac. Ziółkowska-Darmas Ewa.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

W uroczej serii sztywnostronicowych książeczek "Mój sen o..." najmłodsze dzieci wysłuchają krótkich opowiadań o dziecięcych marzeniach. Ta książeczka opowiada o marzeniu o tym, by zostać wróżką, uczyć się czarowania i latać z innymi wróżkami wśród kwiatów. W serii znajdują się książeczki: Mój sen o balerinie, Mój sen o księżniczce, Mój sen o wróżce oraz Mój sen o koniku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Piracki skarb / [tekst Bénédicte Carboneill, il. Sandrine Lamour ; tł. Marta Toruńska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)

Autor

Carboneill Bénédicte (1973-). Lamour Sandrine (1977-). Toruńska Marta.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Planeta Memoków / [tekst Bénédicte Carboneill, il. Sandrine Lamour ; tł. Marta Toruńska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)

Autor

Carboneill Bénédicte (1973-). Lamour Sandrine (1977-). Toruńska Marta.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Jaś, Zosia i ich śmieszna papuga Poko dostrzegają na nocnym niebie nieznaną planetę. Postanawiają wyruszyć w kosmos i osobiście ją zbadać. Na miejscu odkrywają sympatyczne ufoludki i pomagają im rozwiązać sąsiedzki problem. Wspaniała inspiracja do zabawy dla pełnych zapału małych astronautów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnicza skrzynia / [tekst Bénédicte Carboneill, il. Sandrine Lamour ; tł. Marta Toruńska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)

Autor

Carboneill Bénédicte (1973-). Lamour Sandrine (1977-). Toruńska Marta.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Jaś, Zosia i ich śmieszna papuga Poko wybierają się na ryby na otwarte morze. Zamiast ryb wyciągną jednak z dna morskiego ciężką skrzynię, a przy okazji będą musieli poradzić sobie z wielkim rekinem. Ciekawe, jakie skarby zawiera tajemnicza skrzynia... Wspaniała inspiracja do zabawy dla pełnych zapału małych marynarzy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opiekunka? Tylko nie to! / Mymi Doinet, Coralie Vallageas ; [tł. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Autor

Doinet Mymi (1958-). Toruńska Marta. Vallageas Coralie.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łyżwiarze z Saint-Arsne / Didier Dufresne, Caroline Piochon ; [tł. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 2 Poziom, Krok po Kroku : dla dzieci, które już samodzielnie czytają)

Autor

Dufresne Didier (1957-). Toruńska Marta. Piochon Caroline.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie 2001-

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przygody Smerfów / [text and ill. Peyo]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 319 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Smerfy)

Autor

Egmont Polska. Peyo (1928-1992).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Balice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Balbinka i błękitna żaba / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozen Follio-Vrel ; po pol. napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka)

Autor

Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Wydawnictwo Siedmioróg.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Balbinka i kotek Filutek / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozen Follio-Vrel ; po pol. napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka)

Autor

Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Wydawnictwo Siedmioróg.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tego dnia Balbinka postanowiła oswoić małego kotka. Ale w słodkim zwierzątku potrafi drzemać urwis nie do poskromienia! Zwłaszcza kiedy kotek znajdzie się w pałacu i ma nieskończone pole do popisów. Jak ukryć kocie figle przed domownikami? Co powiedzą król z królową?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Balbinka i papuga Aisha / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozen Follio-Vrel ; po pol. napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka)

Autor

Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Wydawnictwo Siedmioróg.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Niewiele księżniczek potrafiłoby dorównać Balbince! Księżniczka Balbinka jest wyjątkowa: uwielbia emocje i przygody. A do tego ma wszystkie cnoty małej księżniczki! Jest odważna, szlachetna, radosna i bardzo, ale to bardzo kocha zwierzęta. Tego dnia Balbinka zaprzyjaźniła się z papugą Aishą. Wspólnie postanowiły wyruszyć na poszukiwanie skarbów. Skarby okażą się równie cenne, co wyśmienite w smaku. [z okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Balbinka i prosiaczek Chlapcio / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozen Follio-Vrel ; po pol. napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka)

Autor

Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Wydawnictwo Siedmioróg.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tego dnia księżniczka zaprzyjaźniła się z prosiaczkiem. Prosiaczki są wspaniałymi kompanami do zabaw, nawet kiedy pluskają się w błocie. Bo jak prosiaczki się bawią, to na całego, zapominając o bożym świecie! Gorzej, kiedy zapada noc i okazuje się, że trzeba wrócić do mamusi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała wróżka Amelka : Sekret ślimaków / Claire Gaudriot. - Poznań : Publicat S.A., cop. 2010. - [25] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Mała wróżka Amelka / Claire Gaudriot)

Autor

Gaudriot Claire. Usenko Natalia.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

W ogrodzie Szymka i Misiaka zdarzyło się coś bardzo tajemniczego! Pojawiły się tam dziwne ślimaki bez skorupek. Może pogubiły swoje domki? A może ktoś im je ukradł? Na szczęście Amelka, wróżka - detektyw, przybyła im na pomoc. Wystarczyło kilka śladów, nadgryzione liście sałaty i odrobina magii, by rozwiązać ten straszliwy problem. Pytacie, jak? Przekonajcie się sami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na tropie Dudusia / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka)

Autor

Gaudriot Claire. Usenko Natalia (1969-).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Julka, Kajtek i ich zabawki przeżyli chwilę grozy! Zniknął Duduś, ich najlepszy przyjaciel! Czy to porwanie? A może Duduś po prostu uciekł z domu? Na szczęście zjawiła się Amelka, wróżka - detektyw, i jej pomocnik Gucio. Tropili i badali, aż w końcu rozwiązali tę trudną sprawę. I wszystko skończyło się dobrze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i inne chłopaki / Sempé i Goscinny ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 139, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-). Grzegorzewska Barbara (1947-).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (2 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i inne chłopaki / [Jean Jacques] Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2009. - 139, [3] s. : il. ; 17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara. Mikołajek

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie Przyjaźń Humor Przygody

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowe przygody Mikołajka. T. 2 / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 373, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-). Grzegorzewska Barbara (1947-).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Dlaczego Rosół nie lubi lodów? Jak to się stało, że Kleofas przestał być najgorszy w klasie? Kto jest najlepszym graczem w kulki w całej szkole? Oto 45 nowych, nieznanych dotąd polskiemu czytelnikowi historyjek o najsłynniejszym francuskim uczniu i jego paczce, rodzicach i sąsiadach. Znakomita okazja, by spotkać wszystkich jego kolegów i posmiać się z ich zwariowanych pomysłów. Mikołajek znów podbija serca najmłodszych czytelników, a starszych przenosi w czasy, kiedy sami byli mali.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zabierzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Rudawa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. dziecięca i młodzieżowa (1 egz.)