SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zabierzowie

Book

In basket

rate

Czerwone i czarne. [T. 1-2] / Stendhal ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy) ; posł. Maciej Żurowski ; [przypisy Ewa Maszewska]. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 2 t. w 1 wol. (292, [3] s. ; 354, [6] s.) ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Author

Stendhal (1783-1842). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Żurowski Maciej (1915-2003). Posł. Maszewska Ewa Oprac.

Subject

Powieść francuska

Powieść Stendhala, w której za wzór posłużyła pisarzowi autentyczna historia młodego nauczyciela, zgilotynowanego za oddanie dwóch strzałów do swojej zamężnej kochanki, opisana w “Gazette Tribunaux” w 1827. Zamiarem autora było ukazanie realistycznego obrazu Francji w okresie restauracji (podtytuł powieści brzmi Kronika XIX w.), gdy ludziom plebejskiego pochodzenia, niezależnie od ich wartości osobistej, zamknięto drogę do awansu społecznego. Bohater, Julian Sorel, syn cieśli, z pomocą księdza zdobywa wykształcenie i zostaje guwernerem w domu pana de Renal, mera miasteczka Verričres. Przeciwnik porządku monarchicznego i religii, admirator Napoleona, uwodzi panią de Renal, a gdy zostaje zdemaskowany, wyjeżdża. Wstępuje do seminarium w Besançon (“czarne” triumfuje), następnie zostaje sekretarzem markiza de la Mole w Paryżu. Tu ulega wdziękom Matyldy (“czerwone” zwycięża), córki markiza, spoglądającej tęsknym okiem w stronę minionej, nieobyczajnej epoki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Filii Bolechowice

There are copies available to loan: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Rudawa

There are copies available to loan: sygn. lit. zagraniczna (1 egz.)

Notes:

General note

Nazwa aut. Henri Beyle. - Tyt. oryg.: "Le rouge et le noir"