SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zabierzowie

Book

In basket

rate

Falstaff / Robert Nye ; tłumaczenie[z angielskiego] Piotr Siemion ; posłowiem opatrzyła Jowita Pieńkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 519, [1] strona ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Author

Nye Robert (1959- ). Autor Siemion Piotr (1961- ). Tłumaczenie Pieńkiewicz Jowita. Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść angielska

"Falstaff" to oryginalna, mocno nieprzyzwoita i przezabawna, acz nie pozbawiona gorzkich akcentów opowieść o losach jednej z najbarwniejszych postaci z dramatów Williama Szekspira. Główny bohater i narrator, John Fastolf, postanawia u kresu żywota spisać (a raczej podyktować swoim sekretarzom) własne dzieje - kronikę walecznych czynów, podbojów miłosnych, przygód pod sztandarami książąt i królów, gęsto przetykaną dygresjami, żartami, anegdotami i refleksjami na rozliczne - poważne i niepoważne - tematy. Chociaż Szekspirowski bohater występuje w powieści pod zmienionym nazwiskiem, jest to ten sam fanfaron, kłamca, opój i lubieżnik, którego znamy z "Henryka IV" i "Wesołych kumoszek z Windsoru", a obraca się wśród innych postaci również wprost z Szekspira, odpowiednio "przykrojonych" przez Nye'a - dość wspomnieć, że Makbet jest u Fastolfa kucharzem, zaś Miranda i Ofelia współtowarzyszkami miłosnych igraszek. Robert Nye (1939-) - poeta i pisarz angielski, autor m.in. erudycyjnych powieści, będących nową interpretacją wielkich mitów kultury Zachodu (m.in. Falstaff, Faust, Merlin, Pamiętniki lorda Byrona). Pisał też opowiadania, wiersze, sztuki teatralne oraz książki dla dzieci.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Filii Rudawa

There are copies available to loan: sygn. Lit. zagraniczna (1 egz.)